Инстопсихопатка (InstaFame) фильм триллер

Who and what is mentioned in this episode?

People

• Мэдлин Рейнальдс — Person · 5 mentions
• Саша Кёртис — Person · 5 mentions
• Эва Уайт — Person · 5 mentions
• Кэли Райан — Person · 3 mentions
• Мистер Девинпорт — Person · 2 mentions

Companies & orgs

• Хабитат — Company · 1 mention

Places & events

• Нью-Йорк — Place · 3 mentions
• Колумбия — Place · 1 mention

Full transcript with timestamps

0:01 Эва, эва представляет собой розовый бутон? Сани. Да, это так. Но почему он это говорит? Почему его предсмертные слова - это розовый бутон? Сам Уэлс говорил, что он представляет собой простоту и уют дома, где жил Кейн.

0:55 Мэди, что Уэлс хотел сказать о Хёрсте? Власть развращает. Хорошо, прочитайте следующую главу и будьте готовы рассказать о влиянии Пулицера. Мэд, если я ещё раз увижу телефон, я отправлю тебя в кабинет директора.

1:21 Ты хороший ребёнок, Мэдлин. Концентрируйся на важном. Хорошо. Признай, я права. Хватит. Что он ничего такой? Боже, Келли, не делай вид, что ты не думаешь об этом весь день. Ты одержима. Ты отвратительна. Я честна.

1:45 По крайней мере, ты ему нравишься. Ну, я могу помочь тебе в учёбе. Хочешь, я приеду ко мне? Ни за что. Никогда.

1:52 Хорошо, тогда приходи ко мне домой. Мама сегодня готовит спагетти, и мы могли бы написать Эве.

1:58 О, хорошо. Намечается ночь в Может хоть на секунду не быть такой грубой и сказать: "Спасибо, что постоянно приглашаешь меня в гости. Извини, что я постоянно тебя подвожу, но в этот раз я приеду". Ты пускаешь слюни.

2:23 Привет. Привет. Ты новенькая? Да. Да, типа того. Кэти, Кэли? Приёмный ребёнок. Да, я работаю волонтёром в Хабитат. Кажется, мы починили крышу в доме твоих родителей. Это та, что на восьмой улице, верно?

2:36 Да. Они не совсем. Не против, если я сделаю про тебя пост. Давай. Эй, ребята, это новенькая Кэти Кели.

2:44 Помните проект Хабитат, который я координировала в прошлом году? Сейчас она действительно живёт в этом доме. Ставьте лайки, чтобы я поддерживала таких девушек, как это. Всех люблю.

2:58 Она точно сделала сиськи. Я ходила с ней в зал. Это не так. Тада. Привет. Привет. Кели, я видела Саша Грам.

3:11 Это помойка Грам. Да, и она даже не отметила тебя. Неважно. Саша несчастна. А для тебя это просто новость, потому что ты не прожила здесь всю жизнь. Да.

3:20 О, а вот и эсэмсочка от бойфренда пришла. Вы что, встречаетесь? Нет, нет, пока.

3:26 Да. Нет. Прошло сколько? 2 месяца. Да. Вы начали общаться, когда я сюда переехала.

3:33 Так ты типа призналась ему в любви? Нет. Он, наверное, позволяет тебе называть его мистер Дэвин Порте или

3:39 Я вас обеих закенцелю. Ясно? До вечера. Ты не ответила на моё сообщение, но я его получила.

3:58 Оно мне понравилось. Что делаешь сегодня? Мм, буду учиться с девочками. Ты в пятницу работаешь?

4:07 Нет, если я поменяюсь сменами. А, правда? Да ладно. Но если мама будет думать, что ты на работе,

4:17 тогда у нас будет машина, и мы сможем куда-нибудь поехать куда захочешь. Но сейчас мне нужно идти. Я обещала маме посмотреть её новый лот. Ди, эй,

4:39 эй, и тебе. О боже, мама, какой гигантский дом. Это непростая задача. Большая цена. Продавец не желает вести переговоры.

5:22 Сколько? Говори. Я же погуглю. 3три. Итак, 4 с по комиссии - это примерно 150.000.

5:31 Занятия по математике явно окупаются. Жизнь в стиле Gucci. Не совсем, но я смогу оплатить большую часть твоего обучения.

5:39 Я просто рада, что эти люди поняли, как усердно ты работала все эти годы. Я знаю. Я так горжусь тобой, мам.

5:48 И папа тоже гордится. Спасибо, детка. Эта кнопка называется удалить, и ей не так сложно пользоваться.

6:12 Это моя вина. Это моя вина. Приготовишь нам ужин? Нет, я иду к Мэди заниматься.

6:18 Кто сказал? Ты не хочешь, чтобы я училась? Не груби мне, девочка. Плевать. Прекрати Дени.

6:26 Слушай маму. Зачем ты это сделал? Она же не моя дочь. Она не твоя дочь. Так что отвянь.

6:39 Ты отвратителен. Ага. Привет, ребята. Я просто хотела поблагодарить всех вас за поддержку. День прессы выбил меня из колеи. Но усердно работай, усердно играй. И ваша любовь - это вся мотивация, которая мне нужна. И посмотрите, это не гламурно. Вот это просто слёзы жира. #тегчестные разговоры #гсашагра.

7:32 Привет, ребята. Я только сегодня его купила. Что думаете, мне идёт зелёный свет? Давайте голосовать. Вам нравится? Спасибо. Спасибо. Что за чёрт?

7:47 Круто выглядит. Убирайся. Где ты его взяла? Уходи сейчас. Где ты его взяла? У тебя есть парень? Что? Он при деньгах.

7:53 Пошёл вон. Уйди. Уйди. Что я тебе сказала? Пошёл вон. Флэш, успокойся. О боже, у неё появилось 300 подписчиков после этого видео. Слушай, я видела этот бюстгальтер в Нордстроме за 30 баксов. Где она взяла эти деньги?

8:11 Так, девочки, всё готово. Хорошо, мам. И никаких телефонов. Я знаю, мам. О, это Келли. Я открою. Привет, подруга. Эй, ты в порядке?

8:30 Ешь, Эва. Мм. Мм. Мам, это так вкусно. Это та самая приправа Кожу. Немного другая. Тебе нравится?

8:51 Тони Сашери? Да. Вы её так называете? Да. Моя первая приёмная семья из Луизианы. Мы эту приправу использовали везде. Ты здесь уже несколько месяцев? Да. М,

9:04 да. Через неделю после решения суда. Тебе нравится? Это же старшая школа. Серьёзно? Где ты взяла ливчик?

9:21 Купила. Подождите, о чём вообще был этот пост? Так, этот пост принёс мне 327 новых подписчиков примерно за 2 часа. Саша снимает видео о том, как у неё потеют сиськи и набирает 5.000 просмотров. Она не лучше нас, она просто лучше играет.

9:36 Да, но красивее, богаче и нет, она обычная девушка, как и мы. Не думаю, что хочу играть в её игру.

9:43 А если бы мы сыграли? Во что? А если бы мы смогли победить Сашу? Она платит за половину своих подписчиков, а ты в торговом центре ливчики воруешь.

9:52 Я его купила, врушка. Как учёба, девочки? Пока хорошо. Мам, мисс Рейнальдс, я слышала о вашем новом лоте. Просто потрясающе. Очень деловой подход.

10:07 Мм, спасибо, Кэли. Так, и ещё 30 минут. Спасибо, мам. Ладно, серьёзно? Ты только что обманула мою маму, чтобы она нам дала ещё 30 минут? Мне так надоело, что такие девушки, как Саша, получают всё, что хотят, а таких, как мы, не замечают. Я училась в пяти разных школах. В каждой из них есть Саша Кёртис.

10:33 Хм. Выкуси, Саша, что ты делаешь? Просто играю в игру. Привет. Подойди на минутку.

11:26 Спи дальше, Ден. Не, подойди на секунду. Я хочу извиниться. Я не должен был этого делать. Прости, но я не жалею о том, что видел. Знаешь, может, тебе стоит завести себе парня в той твоей школе? Я могу показать тебе, что делать с этим телом.

12:03 Привет. Извини за случившееся. Я принесла тебе пиво, чтобы извиниться. Хочешь пить? Привет. Ты мне нравишься.

12:23 Ты мне больше, чем нравишься. Я бы хотел тебя сейчас поцеловать. Да, пожалуй, сегодняшний поцелуй переносится на завтра.

12:32 Э, кстати, я хотела сказать тебе, я не поступил в Нью-Йорк. Что, милый? Мне очень жаль. Что ты будешь делать?

12:42 Я не знаю. Надеюсь, что Прату или Колумбия меня примут. А знаешь, если нет, я возьму несколько уроков и попробую в следующем году.

12:53 Что ты так смотришь? Наверное, просто боюсь будущего. Почему? Ну, я волнуюсь за нас и за маму. И я не хочу, чтобы что-то изменилось.

13:11 Знаешь, Мэт. Перемены не всегда должны быть плохими. О боже мой. Дени, дни, дни.

13:56 Да, пожалуйста, приезжайте скорее. Мой мой парень, он не просыпается. Я думаю, что он мёртв.

14:15 Это привело к появлению жёлтой журналистики, которая представляет собой что? Мэди. Например, слишком драматичные заголовки. Ну, как современные таблоиды.

14:27 Да, верно. И эти заголовки должны были быть сенсационными, а не обязательно правдивыми. Чем больше заголовок, тем лучше продаётся газета. Привет. В чём дело? Где ты,

14:55 Дени? Господи, он снова к тебе пристаёт. Он умер. Что? Как? Я не Мне ещё предстоит поговорить с копами и всё такое. Я могу чем-то помочь?

15:14 Как стене? Она плохо. Не знаю, придётся разобраться со мной. Напиши, если я чем-то смогу помочь.

15:25 Погоди, ты видела сегодня Сашу? Нет. Я думаю, что тот наш последний пост задел её за живое. С тех пор она ничего не писала.

15:38 Да. Я знаю, что он был уродом, но жесть, это ужасно. Она уже столько всего пережила. Смотри, она сделала пост. Привет ребята. Сегодня утром мой приёмный отец покончил с собой. Он был самым близким человеком в моей жизни. Если вас посещают мысли о депрессии или самоубийстве, знайте, что вы не одиноки. Вы можете позвонить на круглосуточную горячую линию психологической помощи с любовью ко всем вам.

16:14 Кроме тебя, Саша, можешь гнить, мне всё равно. Что за чёрт? Да ладно, не может быть.

16:32 Приветики. И тебе привет. Ладно. Так вот, я подумал о выпускном. Ты хочешь, чтобы это было типа как предложение или нет?

16:46 Нет, гадость. Ладно, но кто бы не спросил меня, я думаю, что он должен просто прийти и спросить меня и быть крайне спокойным.

16:55 О, и что, у тебя на примете много парней или Я пытаюсь увеличить количество лайков, так что всё может быть. Кстати говоря, что это за безумный пост у Келли? Случай с её отцом просто дичь.

17:08 Дело не в ней. Келле сейчас нелегко, и ей кажется, что Сашу нужно сбить с её пьедестала.

17:15 А ты что думаешь, Саша? Ты подпишешь петицию о предоставлении уборщикам дополнительного дня?

17:23 Что? Фу. Нет. Выкуси, Саша. Так, почему тебе вдруг стала важна Саша? Потому что Кели моя подруга, и она права. Саша хуже всех.

17:40 Ладно, слушай, у нас осталось около дву месяцев, а потом всё это останется в прошлом.

17:46 Для тебя ты же уедешь, да? И, конечно, я стараюсь. Разве ты не хочешь? А как насчёт Нью-Йорка? Ладно, что ж, ты можешь быть официанткой здесь, либо быть официанткой в величайшем городе мира,

18:02 в Париже. Ладно, я поеду в Париж с тобой. Но ты пойдёшь со мной на выпускной? Погоди, я думал, я это должен спросить.

18:14 Хватит гендерных стереотипов. Да, я пойду с тобой на балл. Я пойду с тобой куда угодно. Ты в порядке?

18:42 Я знаю, что он был плохим человеком. Ужасно обращался с тобой. Как я буду жить без него? Ничего если Мэди сказала, что я могу остаться у неё на несколько ночей. Я не думаю, что смогу заснуть здесь.

19:13 Пахнет смертью. Да, прости. Угу. Ам, спасибо, что пригласили меня дома. Сейчас так странно находиться.

19:37 Конечно. Ну что ты? Вы такая классная мама. О, спасибо. Входи, детка. Ты бы это видела. Она была в полном шоке. Весь кафетерий просто смеялся над ней.

19:54 Посмотри в шорх. Ну что, съела? #пикабу #гвыкуси. Саша, ты такая злюка. Не будь такой занудой. Смотри, новый Саша Грам.

20:10 Привет. Я вижу, что вы используете хэштег выкуси Саша. И я просто хочу, чтобы все мы были немного добрее друг другу в это трудное время.

20:19 Что она использует мой хэштег против меня? Она запостила 2 минуты назад, а у неё уже 400 лайков. Боже, нам нужно повышать свой уровень. В смысле?

20:31 Мы должны поцеловаться. Ну уж нет, это будет не мерзко, а наоборот, очень мило.

20:36 Не думаю, что я хочу этого. Ну ты должна что-то сделать, потому что ты не помогаешь. У меня есть идея.

20:47 Привет всем. Это Мэди, и я здесь сумасшедшей Келли. И у нас небольшая вечеринка, и мы просто хотим немного поприветствовать всех вас. Саша Грамеров. Выкуси Саша.

21:04 О боже, не могу поверить, что вы сделали это без меня. Мэди, ты когда-нибудь получала столько лако?

21:08 Точно нет. Это была её идея. He on we are the war й привет [ __ ] Как дела? Что не так?

21:49 Что это вчера был за пост? Просто пост. Да, но ты была полуголая. Не будь таким занудой.

21:57 Я не знаю, что происходит, но мне это не нравится. Р. Привет, детка. Где Кэл? Она взяла дополнительную смену. Пытается накопить деньги на выпускной. Знаешь, если ей надо помочь купить платье, я буду рада. Эй, ты в порядке? Курт не поступил в университет.

22:31 О, милая. Он очень хочет поехать в Нью-Йорк. Он собирается туда уехать, понимаешь?

22:39 А ты хочешь ехать в Нью-Йорк? Я не знаю, чего хочу. Что бы сказал папа? Ты знаешь, что бы он сказал? Делай то, что делает тебя счастливой.

22:55 Да, но нет его, чтобы сделать тебя счастливой. И я не знаю, что с этим делать. Дорогая, я счастлива. И как бы я не хотела, чтобы ты была рядом, я хочу, чтобы ты увидела мир. Ты такая умная и такая сильная. У тебя есть потенциал, чтобы сделать всё, во что ты вкладываешь своё сердце. Хорошо. Ладно, хорошо.

24:00 Келли, поговорим после урока. Хорошо. Мистер Девинпорт, простите, Кели, я слышал, что случилось в твоей семье.

24:34 Да. Ты была с ним близка? Да, была. Я хочу дать тебе все возможности для успеха, но ты должна сама работать. Я не в курсе всего, что происходит, но я знаю, что между тобой и Сашей что-то не так. Сфокусируйтесь на главном. Сдача экзаменов и окончание учёбы. Понятно?

24:55 Да, я могу переписать этот тест. Нет, но в конце семестра я разрешил каждому студенту выкинуть любую оценку за тест. Теперь давай убедимся, что это именно тот случай. Хорошо.

25:07 Это Саша. О. Да, я был представителем школы в Совете будущих лидеров Америки. Она была выбрана в прошлом году.

25:18 Миленько. Ты в порядке? Прости, пожалуйста. Я отклонилась назад, чтобы сделать фон.

25:32 Конечно, Саша. Слушай, давай не будем этого делать. Я очень против кибербулинга, и это очень некрасиво.

25:44 Дамы, иначе я вам такое устрою. Это мы ещё посмотрим. Она явно сделала это специально. У неё был готовый человек, который ждал тебя. Может быть, всё это заходит слишком далеко. Боже, только не очередное приглашение на выпускнов.

26:21 Нет, вам лучше посмотреть на это. Прошу минуточку внимания. Саша Кёртис, у нас есть специальное объявление от очень особенного человека. 5 6 78.

26:34 Вы выкуси Саша выкуси вы выкуси Саша выкуси. Вы выкуси Саша выкуси. Выкуси Саша выкуси Саша. Выкуси Саша. Выкуси Саша.

26:59 Молодцы. Мы должны поднять планку. То, что случилось за обедом, доказывает, что люди хотят большего.

27:08 Например, чего-то опасного. Меньше болтовни и побольше шоу. Я хочу посмотреть на вас.

27:15 Так, что думаешь? В стиле восьмидесятых. Хорошо. Эва, это потрясающе. Не слишком помпезно. И

27:25 я тебя не понимаю. Ух ты, Кли, можете снять меня в бумеранге. Я не знаю, что это, и не знаю, что надо делать.

27:38 Готовы? Хорошо, поехали. Получилось, думаю, да? Посмотри. Спасибо ещё раз, мисс Рейне. Не за что, дорогая.

27:53 Мам, можно мне ключи? Я хочу повести машину. Эва, тебя подвести, дорогая? Нет, я сама. Пока

28:01 у неё есть машина. Саша с утра не делала постов. Это Саша Кёртис? Что? Вы её знаете?

28:11 Да. Они с Мэди были лучшими подругами. Что? О, почему ты никогда не говорила? Это было очень давно. Мы были детьми. Это было ещё до того, как она

28:22 Её отец один из партнёров моего агентства. Я знаю его очень давно. Какой самый безумный поступок вы делали в школе?

28:30 Самый безумный? Не безумный, но самой глупой была прогулка по скалам Красной реки.

28:38 Ты об этом не рассказывала. Помнишь ущель реки, куда твой отец нас брал на рыбалку? Ну, в старших классах мы делали это что-то вроде на слабо. Это было до всяких глупостей на Ютубе. Дети поднимались туда на закате и и шли по краю обрыва с закрытыми глазами. Вы это делали?

28:54 Ну, большинство детей струсили, но некоторые дошли до конца. В общем, в выпускном классе ребёнок из другой школы упал и умер. Все дети поумнели и перестали туда ходить. Вы думаете, что в 17 лет вы непобедимы? Из школы звонят. Алло. Да, это я. Простите. Да, вообще-то я сейчас с Медлиной Кэлли. Мне очень жаль. Я поговорю с ними обеими. Спасибо. До свидания. Это был директор Декер. Родители Саши позвонили в школу и сказали, что вы её преследуете в социальных сетях.

29:42 Нет, мистес Рейнельдс, она она всё выдумала честно. Кели, я думаю, что тебе стоит остаться сегодня у себя дома. Нам с Мэдли нужно поговорить наедине, а ты следи за дорогой.

29:51 Ладно. со мной со мной со мной со мной со мной со мной со мной со мной я Мэдлин,

30:34 что в смысле? Что? Травля. Серьёзно? Покажи свои посты. Покажи сейчас же свои посты.

30:43 Нет, прости. Я сказала нет. Это лично. Тебе не 18 лет. У тебя нет права на личную жизнь, пока я так не скажу.

30:51 Серьёзно? Дай мне свой телефон. Нет. Дай мне телефон. За него плачу я. Он всё равно заблокировал.

30:58 А я будто не видела, как ты его разблокируешь 100 раз на дню. Мам, пожалуйста. Привет всем. Это Мэди, и я здесь сумасшедшей Келли. И у нас небольшая вечеринка, и мы просто хотим немного поприветствовать всех вас. Саша Грамеров.

31:15 Выкуси Саша. Я так в тебе разочарована. Я не знаю, что делать. Ну, знаешь, без обид, но я считаю, что твоя мама правильно поступила.

31:36 Но над Сашей никто не издевается. Она просто получает маленькую порцию лекарства.

31:40 Ну, наверное, я сожалею. Я бы не стала этого делать, если бы знала, как это тебя разозлит.

31:47 Я не злюсь, просто, честно говоря, я немного волнуюсь за тебя, Мэц. Да ладно. Ты лучше, чем это.

31:58 О, мне пора, малыш. Поговорим завтра. Хорошо. Что ты делаешь? Выходи, я наказана.

32:15 И что? Давай. Стой. Почему ты за рулём? Потому что я единственная, кто знает, куда мы едем.

32:44 Почему ты не наказана? Моя мама в отъезде. Папе не до этого. Так что я узнаю об этом в выходные.

32:49 Подожди, подожди, Эва, позвони ещё раз. Кому? Эва отключила определитель номера. Мы звонили Саше и прикалывались над ней.

32:57 Подожди, оставь сообщение на этот раз. Что мне сказать? Будь реально жуткой. Здравствуй, Саша. Почему ты не отвечаешь на мои звонки? Я хочу увидеть тебя сегодня вечером.

33:10 Она вообще не будет знать, что это мы. Будет очень напугана. идём. Ели, ну уж нет. Прогулка по скалам Красной реки. Как сказала твоя мама.

34:13 Кели, будь осторожна. Саша никогда бы так не поступила. Она не настолько глупа.

34:19 Эва, ты тоже струсишь? Нет, она не отказывается от того, на что никогда не соглашалась. Давай просто уйдём.

34:26 Девочки, ничего страшного. Закрываешь глаза и идёшь по краю. Если вы чувствуете страх, просто уйдите.

34:33 Я не знаю. Даже мама Мэди это делала. И один ребёнок умер. Эва, давай ты самая спортивная.

34:39 Она не обязана. Пусть она сама решит. Эва, ты не обязана это делать делать. Не глупи.

34:43 Спасибо. Слушай, я сказала, что сделаю это, и я сделаю это. Ясно? Иди, уходи. Никто не заставляет тебя оставаться.

34:50 Если собралась, то делай. Давай просто покончим с этим и уйдём. Встань сюда. Хорошо.

34:55 Закрой глаза. Ладно. Ты начинаешь отсюда, идёшь до конца по краю. Хорошо, я справлюсь. Эва, ты в порядке?

35:10 Вообще это не так уж и сложно. Девочки, на камере это даже не выглядит страшно. Наклонись.

35:15 Что? И как мне это сделать? Мэди, возьми её за руку. Нет, я здесь по принуждению в знак протеста.

35:21 Ну тогда снимай видео. У меня нет телефона. Забыла. Я вообще-то наказана. Вот, возьми мой.

35:30 Выкуси Сашу. У. Ладно. Какой пароль? 78 90. Хорошо, возьми мою руку правой рукой. Отклонись как можно дальше. По ходу движения. Не волнуйся, я тебя держу.

35:49 О, боже, как страшно. А ты меня держишь? Держу. Дди, как это выглядит? Глупо и опасно. Боже боже боже.

35:59 Ещё, ещё далеко. Боже, боже, я стою. Всё, ты уже прошла полпути. Мэди, ты снимаешь?

36:09 Помоги, вытащи меня. Эва, вытащите меня скорее. Э, Эва, Эва, Мэди. Господи боже,

36:30 что ты сделала? Что ты сделала? Нам нужно спуститься и помочь. 911. Мэди, я же даже постучала. Эва Эва Эва, Эва, поговори со мной. Поговори со мной, Эва. Она умирает.

37:17 Мэди, нет. Мэди, что? Надо уходить. Что? Нужно уходить, пока нас не видели. С ума сошла? Мы не можем её тут бросить. Надо вызвать 911.

37:29 Мы ничего не можем сделать. Звони. Мы не можем. Почему? Меня посадят в тюрьму. Что ты несёшь? Это же просто несчастный случай.

37:40 Правда? Я вас притащила. Это была моя идея. Я убедила Эву пойти первой. Я заставила её наклониться над краем. Я позволила ей ускользнуть. Это была я, а не ты. Проблемный приёмный ребёнок убил школьную подружку. Если кто-нибудь узнает об этом, моя жизнь закончится. Мэди, Мэди, ты моя самая лучшая подруга на свете. Мне нужно, чтобы ты мне помогла.

38:31 Эй, эй, мы справимся. Никто не знает, что мы здесь. Кто-нибудь найдёт её. Я ходила сюда с отцом на рыбалку. А что, если какой-нибудь ребёнок пойдёт с папой на рыбалку и найдёт её?

38:56 Ты видела, что мы сделали с нашей подругой? Не надо думать об этом. Это был несчастный случай, и мы ничего не можем сделать. У тебя её телефон? Знаешь пароль? Покажи. Выкуси Саша. У!

39:27 Что ты делаешь? Эва была единственная, кого не наказали. Мы должны выставить всё так, будто она сделала это сама. Получи и распишись, Саша Кёртис. Штепрогулка по обрыву красной реки. #гвыкуси Саша. Хорошо. А теперь все будут знать, где искать. Я просто удалю все эти видео, чтобы не было улик, что мы тут были.

39:53 Надо навсегда удалить и из корзины тоже. Точно. Осталось сделать только одно. Эва приехала сюда одна, чтобы поиздеваться над Сашей. Она поскользнулась и упала. Это был просто жуткий и несчастный случай.

40:35 который час почти полночь. Ещё пара миль. Как ты спала? Хорошо, мне пора. Я опаздываю. До вечера. It's getting to see the foll and I w try toight just let it take over meas get and I'm just wai Ты в порядке?

42:55 Да, просто задумалась. Э, ты видела сегодня Эву? Позвонил её отец, она утром исчезла. Машина пропала, и она ещё не появлялась в школе. Келли,

43:19 привет. А ты что-нибудь слышала про Еву? Нет, нет. Я видела, что она писала вчера поздно вечером откуда-то из леса.

43:28 Правда? Не знаю. Может, вам стоит самому посмотреть. Да, спасибо. О, кстати, ты готова к завтрашнему тесту?

43:35 Подготовлюсь. Хорошо. Ты справишься. Последняя модель Короллы бежего цвета. Номер машины 38, отель Браво Чарли У подножия скалы тело. Похоже жертва-подросток. Тёмные волосы, оливковая кожа. Кажется, она здесь несколько часов.

45:07 Эй, я получил твоё сообщение. Что случилось? Я просто хотела поговорить с тобой.

45:14 Слышала, что Эва пропала? Да. Ты знаешь, что случилось с ней прошлой ночью? Мэди, привет. Мы можем поговорить,

45:24 Кели? Мы тут немного заняты. Эй, эй, я позвоню, детка. Ты не должна ему рассказывать. Он мой парень. Я не могу ему врать.

45:33 Ты не должна лгать ему, но и не должна говорить ему об этом. Ты была под домашним арестом. Ты не видела сегодня Эву. И то, и другое правда.

45:44 Как тебе это так легко даётся? Я всю жизнь сталкиваюсь с подобными вещами. разбираться самой, защищать себя. Это единственный способ выжить в этом мире. Эсртис, вы должны проехать с нами.

46:03 А серьёзно? Идёмте. Зачем? Что происходит? Ты куда? Ди, это чьё? Это не моё. Мис Картис, вы имеете право хранить молчание.

46:39 Это пранк какой-то. Всё, что вы скажете, может быть использовано против вас? Нет, я никуда не пойду с вами. Нет, я не пойду. Это просто смешно. Не надо меня снимать. Имеете право на адвоката? Если вы не можете найти адвоката, он будет вам назначен.

46:50 Я хочу немедленно поговорить с Артём. Мэди, Мэди, пожалуйста. Не молчи, ты взломала её шкафчик.

47:13 Ты можешь говорить тише. Ты взломала её шкафчик и подбросила ей обувь. Ну и что? В нашей истории Эва поднялась туда одна. Хорошо. И в конце концов они разберутся с адвокатами её отца. У неё никогда не будет серьёзных проблем. Но сейчас её идеальный мир перевернулся с ног на голову. Она получает именно то, что заслуживает.

47:33 Эва мертва. А ты пытаешься подставить невинного человека. О чём ты? Да она просто ужасна. И мы все договорились, что её нужно убрать.

47:43 Она не убийца. И мы тоже. Слушай, Саша попытается обвинить нас и всю эту чушь про кибербулинг. Копы тоже придут за нами. Ты должна держать себя в руках. Придерживайся плана. Ты либо со мной, либо против меня. Ты не захочешь быть против меня. Вот почему люди заканчивают как Дени.

48:33 О, привет, Джек. Я не ждала тебя так скоро. Ты в порядке? Сашу арестовали в школе.

48:42 Что? Почему? Тело Эвы Уайт было найдено сегодня утром у скал Красной реки. О, господи.

48:49 В шкафчике Саши нашли обувь с грязью из ручья. Гвен, ты случайно не знаешь, где Мэди была прошлой ночью? Потому что моя дочь невиновная, и она клянётся, что Мэди и та девушка Кели в этом виноваты.

49:05 Джек, она была со мной всю ночь. Я наказала её, как только узнала об этих постах. Вообще, это просто глупость подростков. Ты знаешь, что они никогда не сделают ничего плохого?

49:15 Послушай, Гвен, в связи со всем происходящим я не могу сейчас допустить тебя в компанию.

49:20 Слушай, я выкуплю твой контракт, но не более того. Я передаю этот лод Тейлору. Да перестань, Джек.

49:28 Поговори с дочерью Гвен и молись, чтобы она не имела к этому отношения. Привет,

50:10 Эва мертва. Я знаю. Иди сюда. Знаешь, сегодня ко мне приходил Джек Кёртис, рассказал, что Сашу арестовали, а потом уволил меня.

50:28 Что? Да. Детка, ты должна мне рассказать, если имеешь отношение к случившемуся. Я не знаю, что произошло. Я просто знаю, что Эва умерла и я ничего не могу сделать, чтобы вернуть её.

50:51 Я знаю, знаю. Иди сюда. Тише тише милая. Саша Кёртис была арестована сегодня в школе. Пока мы не знаем подробностей, но, Саша, если ты хоть в какой-то мере виновна в смерти Эвы, надеюсь, ты сгниёшь за то, что сделала с нашим прекрасным ангелом. А для всех остальных, для тех, кто любил Эву так же, как и я, я открыла ещё одно Итиго, чтобы собрать деньги на похороны, которых она заслуживает. У нас отняли яркую и особенную жизнь. Я просто надеюсь, что мы сможем почтить эту жизнь вместе. Так. как она бы оценила. Люблю вас.

52:13 Ну же, Курт. Боже, я так рада, что ты ответил. Привет. Я пытался тебе написать.

52:20 Да, телефон ещё у мамы. Не верится, что я умерла. Как ты держишься? Не очень хорошо.

52:30 Ты ты правда думаешь, что Саша имеет к этому отношение? Слушай, я хочу поговорить с тобой, но при личной встрече.

52:39 Да, да, конечно, как скажешь. Завтра на нашем обычном месте. Да, конечно. Хорошо. Спасибо, милый. До встречи. У меня нет телефона. Забыла. Я вообще-то наказываю. Ah. Можете объяснить, как это оказалось в вашем ящике?

56:06 Я Я никогда их в жизни не видел. Это ваш, мисс Рейнальдс. Я не Я Я стираю вещи дочери.

56:14 Мам, это её духи? Я так по тебе скучаю, когда мы сможем снова увидеться. Это всё ложь. Мэди, ты имеешь к этому отношение?

56:35 Нет. Мам, ты должна мне поверить. Ты улизнула той ночью. Это была встреча с ним?

56:41 Нет. Миссис Рейнальдс, клянусь, я ничего не знаю. Ей 17. Я не знаю, что сейчас происходит, но я никогда не собирайте вещи и уходите. Мы временно отстранены от работы. Что касается вас, мисс Рейнальдс, то я думаю, что вам лучше пойти домой, пока мы будем думать, когда и можно ли вам вернуться в класс. Иди.

57:38 Эй ди девочки остановитесь. А, Мэди, Мэди, это из-за неё Эва умерла. А я не знаю, о чём ты говоришь. И тебе нужна помощь.

57:53 Мы уходим. Тебе это с рук не сойдёт. В машину сейчас же. Мам, просто выслушай меня.

58:07 Нет, это ты послушай. Когда мы вернёмся домой, у нас будет очень серьёзный разговор, и ты расскажешь всё, абсолютно всё. Пока ещё не поздно.

58:28 Оставайся здесь. Эй, что с тобой случилось? Что? В чём дело? Пожалуйста, давай просто уйдём отсюда.

59:06 Это правда поводу тебя и учителя? Нет, просто пойдём со мной. Я расскажу обо всём в машине.

59:11 Ладно, ладно. Куда мы? Чёрт. Мама, ты хочешь, чтобы я Нет, пусть уйдёт на голосовое.

59:27 Ладно, повернись здесь налево. Я знаю, куда мы можем поехать. Где же ты? Кэли привет. Скажи, ты идёшь домой?

1:00:00 Да. Мэди убежала. Мне очень жаль, что так получилось. Я Я уже не знаю, что делать. Хочешь, я тебя подвезу?

1:00:11 Да. О, это тот дом, который продаёт твоя мама. Это было до того, как отец Саши её уволил.

1:00:46 И что, ты хочешь вломиться туда? Не совсем так. У её компании один и тот же код на замках.

1:00:58 Как давно ты об этом знаешь? Она флиртовала с ним с тех пор, как я приехала. И я постоянно потронила над ней. Но когда она сказала, что они и правда вместе, я не знала, что делать. Я не понимаю, почему вы не вызвали полицию.

1:01:21 Хотя она была не виновата. Кели переживала, что если они узнают, то обвинят её. Мы даже спустились вниз, нашли тело Эвы, но ничего уже нельзя было сделать.

1:01:30 Господи. А потом она подбросила в шкафчик Саши свои ботинки и теперь пытается сказать, что я спала с учителем. Как будто для неё это игра.

1:01:39 Есть доказательство, что она была там. На телефоне Эвы было видео, но мы удалили его

1:01:45 полностью. Да. Хорошо, если если её телефон был синхронизирован с облаком, то запись может быть где-то в архиве, из которого мы можем её извлечь. Ты знаешь её логин пароль?

1:01:57 Я знаю пароль от её телефона, но он у копов. У неё дома есть ноутбук или, может, планшет?

1:02:03 У неё в шкафчике был её старый телефон. Да, ну если он синхронизирован, то может всё получиться.

1:02:12 Смотри-ка, новый Саша Грам. Да. Как многие из вас, возможно, знают, я провела последние 24 часа в тюрьме по ложенному обвинению в преступлении, к которому я не имела никакого отношения. Эва Уайт умерла две ночи назад, и две девушки, ответственные за это, Мэдлин Рейнельдс, которая, как не смешно, была одной из моих лучших подруг, когда мы были детьми, и Келли Райан, чей приёмный отец умер от передозировки на прошлой неделе. Совпадение всем тем, кто поддерживает меня. Я люблю вас. Я благодарю вас. И вы мои самые верные друзья.

1:02:55 Мне надо с ней поговорить. Всё это началось с Сашей и закончится тоже ей. Как я могу помочь?

1:03:02 Шкафчик взломать сумеешь? Похоже, дома никого. Да, Деста не обычно работает. Спасибо, что подвезли. Надеюсь, Мэди в порядке. Эй, Кли, кое-что в истории с Эвой меня очень беспокоит.

1:03:25 О чём вы? Её не было с нами в тот вечер, когда я рассказывала вам о скалах. Странно. Ну, наверное, ей рассказала Мэди.

1:03:36 В ту ночь я зашла в комнату к Мэди, и её там не было. Видимо, она как раз пошла к мистеру Девинпорту.

1:03:43 Да. Просто на следующее утро, когда я зашла в её спальню, я обнаружила её кроссовки и джинсы. Они были мокрые и грязные, как те, что найдены в шкафчике Саши.

1:03:57 Я хочу вам кое-что показать. Можете зайти. Это гиберблинг. Преследование в социальных сетях. Всё это выходит за рамки того, что мы могли бы себе представить, когда были в таком возрасте. Сегодня студент может взорвать бомбу, непоправимо разрушить репутацию сверстника, и последствия этого будут ощущаться в мире интернета всю оставшуюся жизнь. Как мы можем это контролировать? Я не знаю.

1:04:36 Извините, Курт, это ты? Да, директор Декер, простите, я забыл домашку в шкафчике. Надо быстренько забрать. Поторопись и запри за собой дверь.

1:04:56 Конечно, сэр. Хорошего дня, сэр. Ты совершаешь ошибку, Мэтлин. Мистер Кёртис, я пришла извиниться. Она дома?

1:05:31 Знаешь, это смелый поступок появиться здесь. Это ещё одна часть плана, чтобы уничтожить меня.

1:05:36 Саша, прости, Мэди, я не хочу ничего слышать. Нет, прошу, выслушай меня. Ты правда спала с учителем?

1:05:45 Нет, конечно, нет. Это всё Келли. Она просто одержима желанием вывести тебя из себя. И на данный момент она перешла все границы. Она в отчаянии. И я с ужасом думаю о том, что она может сделать дальше.

1:06:08 У меня есть видео, которое поможет лучше объяснить, что произошло в ту ночь. Эва,

1:06:24 Мэди, что ты сделала? Что ты сделала? Боже мой, нам нужно спуститься и помочь. 911.

1:06:43 Прости, Эва. Да. Давай. Привет, Кайли. Мэди показала мне, что ей удалось раскопать. Думаю, тебе тоже интересно. Боже, как страшно. Ты меня держишь? Хорошо, возьми мою руку правой рукой. Отклонись как можно дальше. По ходу движения. Не волнуйся, я тебя держу. глупые. Опасно. Держу. Смотрите, как это выглядит.

1:08:26 Ага. Помоги вычи меня. Да, оказалось, что навсегда удалено. Не означает, что навсегда. Килли, если не хочешь, чтобы мы обратились в полицию, тебе нужно встретиться с нами там, где было тело Эвы, в 6:00 вечера.

1:08:43 Нет. Если ты не придёшь, мы дадим делу ход. Если придёшь, мы найдём способ решить всё это. Да что тебя? Прекрати Дени. Что за чёрт? Убирайся. Эй, извини за случившееся. Я принесла тебе пиво, чтобы извиниться. Хочешь пить?

1:09:51 Тебе нравится то, что ты видишь? Да. Давай, пей, и, может быть, я покажу тебе больше. Ой. О. Эй, эй Келин

1:10:58 видео недостаточно. Мы должны заставить её признать, что это была её идея и что она подставила нас обеих. Да, но что, если у нас не получится? Попытаться стоит. Привет, Кэлли. Мэди показала мне, что ей удалось раскопать. Думаю, тебе тоже интересно.

1:12:26 Извините. Эй! Эй, что за чёрт? Вау, ты пришла. Чего тебе? Телефоны на землю. Никаких видео, никаких фокусов. Разберёмся как взрослые люди.

1:13:01 Где твой телефон, Мэди? Я наказана забыла. Ну и как? Было бы хорошо, если бы моя мама не думала, что я сплю с учителем.

1:13:09 Давай, Келли, сделай это. Телефон на землю. Что за чёрт? Ты сказала? Никаких телефонов. Откуда мне знать, что вы не записывали? Мэди, покажи свои карманы.

1:13:27 У меня нет телефона, клянусь. И что вы предлагаете? Мы пойдём к Декеру и скажем, что это была шалость, которая вышла из-под контроля.

1:13:39 На этом видео видно, что это я держу Эву. Это я её отпустила. Мы не обязаны показывать видео. Скажем, что мы все были наверху. Даже я.

1:13:52 Она играла на краю. поскользнулась, и мы все так испугались. Это не наша вина. Если действовать вместе, адвокаты моего отца смогут помочь. Мы ещё можем оставить всё это в прошлом.

1:14:09 Это зашло слишком далеко. Слишком поздно. Я много всего натворила. Я совершала ужасные поступки. Зачем ты спрятала мои трусы в ящик учителя? Ты слишком хороша. Ты слишком идеальна. Ты и твоя мама. Я просто хотела, чтобы ты хоть на секунду узнала, каково страдание на вкус. На вкус как кровь. Это похоже на душевную боль. Пахнет смертью. Как дни.

1:15:00 Я не хотела его убивать. Я просто я хотела, чтобы это прекратилось. А что насчёт Эвы? Почему она должна была умереть? Я не смогла её удержать. А, а,

1:15:23 так ты её отпустила? Я думала, что она уцепится. Простите, простите, мне очень жаль. Курт,

1:15:37 да, записал. Идёт прямой эфир больше, чем на 6.000 зрителей Сашиного аккаунта. Вы собрали, остановись. Эй! Эй! Послушай Кели дорогая. Эй, эй, посмотри на меня. Я знаю, что тебе больно. Я знаю. Понятно. Всё необязательно должно быть так. Слышишь, мы можем начать всё сначала.

1:16:29 Слишком поздно? Нет, ещё не поздно. Никогда не бывает поздно. Послушай меня. Когда я потеряла мужа, я думала, что уже слишком поздно. Мы потеряли всё, и нам пришлось начинать всё сначала. Есть люди, которые любят тебя и хотят тебе помочь. Мэди любит тебя. Я люблю тебя. Я знаю.

1:16:59 Хотела бы я такую маму, как вы. Иди сюда. Иди, иди. Тише, тише, тише. Всё хорошо. Иди сюда, я всё понимаю. Всё хорошо. Мне так жаль. Эфир смотрели более 20.000 человек. И знаешь что? Солидарность. Так ровно.

1:18:26 Ну-ка взгляни. Всё ровно. Ты прекрасно. Хватит нервничать. Боже мой. Боже мой. Он приехал.

1:18:34 Так, успокойся, мам. Я открою. Хорошо, не волнуйся. Давай. Курт. Миссис Рейнальдс,

1:18:46 ты выглядишь очень красивым. Заходи. Мэди как раз заканчивает. Я слышала, ты поступил в колумбийский.

1:18:53 Да. Тебе очень понравится в Нью-Йорке. Я слышал, вы продали тот дом. Да, мы вчера закрыли сделку.

1:19:15 Вау, это ты? Вау! Я Я принёс тебе вот это. Боже, спасибо. Боже мой, это для нас.

1:19:34 А, да, дядя разрешил одолжить его машину. Мама, сфоткаешь нас? Хорошо, давайте.

1:19:39 Хорошо. Так, скажите. Выпускной. Выпускной готово. Люблю тебя, детка. Будьте осторожны.

1:19:49 Пока. Будешь выкладывать. Нет, спасибо. Готова. Эй, я правда очень рада, что ты едешь в Нью-Йорк. И да, я, наверное, немного нервничаю и слишком много думаю об этом. Просто пока я не знаю, что будет после окончания школы. Но я буду работать в дополнительные смены и приеду к тебе.

1:20:29 Правда? Кто знает, может, Нью-Йорк создан для меня? Мэди. Эй, эй, и тебе. Я тебя люблю.

1:20:48 Я тебя тоже. Come Yeah.

Questions about this episode

What is mentioned in this serial episode?

8 people, works and ideas are mentioned, including Мэдлин Рейнальдс, Саша Кёртис, Эва Уайт, Кэли Райан, Нью-Йорк, Мистер Девинпорт. Each one on this page links to its own page with every episode that mentions it.

How long is "Инстопсихопатка (InstaFame) фильм триллер"?

The episode runs 1 h 21 min; the transcript is about 6,365 words in 233 timestamped sections.

More from serial

• All analyzed episodes
• People mentioned on serial
• Topics mentioned on serial